"조용한 경기력" 혹평...손흥민, 평점 팀 내 '워스트' 굴욕