도쿄올림픽 체조경기장 관중석 나무의자, 일본 반응