'손흥민 침묵' 토트넘, 브렌트포드와 0-0 무승부..4위 탈환 실패